J'appelle cela un "quasi auto portrait" 😁

Merci de mettre très majoritairement des titres en français

il y a 7 minutes, Krystron a dit :

Merci de mettre très majoritairement des titres en français

Je te vois.

il y a une heure, Krystron a dit :

Merci de mettre très majoritairement des titres en français

C'est vrai que depuis quelque temps j'ai l'impression que la France est devenue une colonie britannique...

Sympa cet autoportrait. 

Idem pour les titres. De temps en temps, pas de problème mais pas en permanence. Danke.  

il y a 3 minutes, valo38 a dit :

C'est vrai que depuis quelque temps j'ai l'impression que la France est devenue une colonie britannique...

Les voyages ouvrent l'esprit 😅

Et avec le reste des titres français, cela fait une moyenne.  🙂

il y a 1 minute, Nikita a dit :

Sympa cet autoportrait. 

Idem pour les titres. De temps en temps, pas de problème mais pas en permanence. Danke.  

Pas de souci.

C'est un autre tropisme chez moi, avec les asiatiques.

C'est aussi parce que je publie sur des forums internationaux et que je suis fainéant 😇

il y a 7 minutes, DaveStarWalker a dit :

 

Et avec le reste des titres français, cela fait une moyenne.  🙂

on parle d'une individualité, pas de l'ensemble du forum.

à l’instant, Krystron a dit :

on parle d'une individualité, pas de l'ensemble du forum.

C'était de l'humour 😅

Invention des anglais d'ailleurs, l'humour. 😇

il y a une heure, Krystron a dit :

on parle d'une individualité, pas de l'ensemble du forum.

Hello,

Pour les titres exprimés autrement qu'en français.

Le fait que ces titres doivent être majoritairement en français est une coutume non écrite ici non ?

Car j'ai relus attentivement le règlement, or aucune mention n'est faite, ni implicitement, ni explicitement, de ceci.

Bref, c'est à clarifier amha (à mon humble avis... 😉)

il y a 9 minutes, DaveStarWalker a dit :

Hello,

Pour les titres exprimés autrement qu'en français.

Le fait que ces titres doivent être majoritairement en français est une coutume non écrite ici non ?

Car j'ai relus attentivement le règlement, or aucune mention n'est faite, ni implicitement, ni explicitement, de ceci.

Bref, c'est à clarifier amha (à mon humble avis... 😉)

y avait rien à clarifier, nous sommes en France, donc par défaut c'est en très grande majorité en Français.

pas d'autres débats à avoir que ça

il y a 3 minutes, Krystron a dit :

y avait rien à clarifier, nous sommes en France, donc par défaut c'est en très grande majorité en Français.

pas d'autres débats à avoir que ça

Ok, donc il s'agit bien ici d'une coutume non écrite.

Puisque non exprimée dans le règlement du forum.

Merci pour cette clarification. 👍

Je présume donc que l'on peut indiqué le titre voulu (car cela fait partie de la photo) et à côté entre parenthèses, de la traduction en français ? 🙂

non titre uniquement en FRANCAIS en très grande majorité

à l’instant, Krystron a dit :

non titre uniquement en FRANCAIS en très grande majorité

En très grande majorité ?

Quel pourcentage des photos publiées svp ? 

Ok, je mettrai dans le corps du texte le "vrai titre" (toutes langues, j'ai mes raisons).

Et la titraille sera en français.

Comme cela, pas de blem 😇

Il y a 1 heure, DaveStarWalker a dit :

Pas de souci.

C'est un autre tropisme chez moi, avec les asiatiques.

C'est aussi parce que je publie sur des forums internationaux et que je suis fainéant 😇

Je suppose que sur tes sites  internationaux (anglophones) tu mets tes titres en  français en essayant de  te

faire distinguer  du  lot.

il y a 1 minute, DaveStarWalker a dit :

Ok, je mettrai dans le corps du texte le "vrai titre" (toutes langues, j'ai mes raisons).

Et la titraille sera en français.

Comme cela, pas de blem 😇

non, encore une fois nous sommes en France.

 

il y a 2 minutes, valo38 a dit :

Je suppose que sur tes sites  internationaux (anglophones) tu mets tes titres en  français en essayant de  te

faire distinguer  du  lot.

non.

Je mets le titre que j'ai choisi pour mes photos. Toujours. 😉

Il peut y avoir du français, de l'anglais, du chinois, du japonais, de l'hébreu, du sanskrit... 

Je trouve assez étrange cette allergie aux autres langues, y compris dans les corps de textes (cf la com de Kryston).

 

Mais bon, je ne suis pas chez moi ! 😅 

Très franchement, à force de mettre des titres auxquels je ne comprends rien, je ne les lis plus, les tiens.

C'est pas question d'ouverture d'esprit ni d'aversion envers les autres langues, juste jambons envie de me prendre la tête sur chaque titre.

Maintenant je ne vois pas l'intérêt d'en faire autant à ce sujet et de chercher la petite bête à tout prix. 

Y a suffisamment d'embrouilles dans le monde pour ne pas en rajouter partout.